<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?>
<rss version="2.0" xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/" xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom" xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/">
<channel>
<atom:link href="http://www.afudep.cl/rss/tag/derechosfuncionarios" rel="self" type="application/rss+xml" /><title></title>
<link></link>
<description></description>
<pubDate>Mon, 06 Feb 2012 05:23:57 -0300</pubDate>
<generator>http://www.bligoo.com/</generator>
<language>es</language>
<item>
<title>COMPENSACION HORARIA PARA EL DIA VIERNES 22 DE MAYO</title>
<link>http://www.afudep.cl/content/view/509188/COMPENSACION-HORARIA-PARA-EL-DIA-VIERNES-22-DE-MAYO.html</link>
<pubDate>Sun, 10 May 2009 23:53:32 -0400</pubDate>
<guid isPermaLink="false">http://www.afudep.cl/content/view/509188/COMPENSACION-HORARIA-PARA-EL-DIA-VIERNES-22-DE-MAYO.html</guid>
<dc:creator>Asociación Nacional de Funcionarios de la Defensoría Penal Pública</dc:creator>
<description><![CDATA[<p style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;" class="MsoNormal"><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="font-family: &quot;Century Gothic&quot;,&quot;sans-serif&quot;;" lang="ES"><span style="font-size: 12pt;">Documento elaborado por nuestro director, Ignacio Ram&iacute;rez.<o:p></o:p></span></span></b></p>
<p style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;" class="MsoNormal"><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="font-family: &quot;Century Gothic&quot;,&quot;sans-serif&quot;;" lang="ES"><o:p><span style="font-size: 12pt;">&nbsp;</span></o:p></span></b></p>
<p style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;" class="MsoNormal"><span style="font-family: &quot;Century Gothic&quot;,&quot;sans-serif&quot;;" lang="ES"><span style="font-size: 12pt;">Como recordar&aacute;n <st1:personname productid="la Ley N" w:st="on"><st1:personname productid="la Ley" w:st="on">la Ley</st1:personname> N</st1:personname>&deg; 19.920 en su art&iacute;culo 2, introdujo una modificaci&oacute;n al art&iacute;culo 109 del DFL 29 de 2004 de Hacienda, que fija texto refundido, coordinado y sistematizado de <st1:personname productid="la Ley N" w:st="on">la Ley N</st1:personname>&ordm; 18.834, sobre Estatuto Administrativo, en el sentido de permitir que los funcionarios podr&aacute;n solicitar que los d&iacute;as h&aacute;biles insertos entre dos feriados, o un feriado y un d&iacute;a s&aacute;bado o domingo, seg&uacute;n sea el caso, puedan ser de descanso, con goce de remuneraciones, en tanto se recuperen con otra jornada u horas de trabajo, realizadas con anterioridad o posterioridad al feriado respectivo.<o:p></o:p></span></span></p>
<p style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;" class="MsoNormal"><span style="font-family: &quot;Century Gothic&quot;,&quot;sans-serif&quot;;" lang="ES"><o:p><span style="font-size: 12pt;">&nbsp;</span></o:p></span></p>
<p style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;" class="MsoNormal"><span style="font-family: &quot;Century Gothic&quot;,&quot;sans-serif&quot;;" lang="ES"><span style="font-size: 12pt;">En este sentido y considerando la proximidad de verificarse la situaci&oacute;n contemplada en la referida Ley el pr&oacute;ximo viernes 22 de mayo de 2009, es pertinente recordar lo siguiente:<o:p></o:p></span></span></p>
<p style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;" class="MsoNormal"><span style="font-family: &quot;Century Gothic&quot;,&quot;sans-serif&quot;;" lang="ES"><span style="font-size: 12pt;"><span style="mso-spacerun: yes;">&nbsp;</span><o:p></o:p></span></span></p>
<p style="margin: 0cm 0cm 0pt 36pt; text-indent: -36pt; text-align: justify; mso-list: l0 level1 lfo1; tab-stops: list 36.0pt;" class="MsoNormal"><span style="font-family: &quot;Century Gothic&quot;,&quot;sans-serif&quot;; mso-fareast-font-family: 'Century Gothic'; mso-bidi-font-family: 'Century Gothic';" lang="ES"><span style="mso-list: Ignore;"><span style="font-size: 12pt;">1.</span><span style="font: 7pt &quot;Times New Roman&quot;;">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span></span><span style="font-family: &quot;Century Gothic&quot;,&quot;sans-serif&quot;;" lang="ES"><span style="font-size: 12pt;">Es un derecho funcionario que al igual que los permisos administrativos, es una facultad discrecional por parte de la jefatura, por lo tanto no est&aacute;n obligados a autorizar las solicitudes de los(as) funcionarios(as).<o:p></o:p></span></span></p>
<p style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;" class="MsoNormal"><span style="font-family: &quot;Century Gothic&quot;,&quot;sans-serif&quot;;" lang="ES"><o:p><span style="font-size: 12pt;">&nbsp;</span></o:p></span></p>
<p style="margin: 0cm 0cm 0pt 36pt; text-indent: -36pt; text-align: justify; mso-list: l0 level1 lfo1; tab-stops: list 36.0pt;" class="MsoNormal"><span style="font-family: &quot;Century Gothic&quot;,&quot;sans-serif&quot;; mso-fareast-font-family: 'Century Gothic'; mso-bidi-font-family: 'Century Gothic';" lang="ES"><span style="mso-list: Ignore;"><span style="font-size: 12pt;">2.</span><span style="font: 7pt &quot;Times New Roman&quot;;">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span></span><span style="font-family: &quot;Century Gothic&quot;,&quot;sans-serif&quot;;" lang="ES"><span style="font-size: 12pt;">Entonces para materializar esta posibilidad, cada funcionari@ debe solicitarlo formalmente por escrito y con antelaci&oacute;n.<span style="mso-spacerun: yes;">&nbsp; </span>Dicha solicitud deber&aacute; contar con la autorizaci&oacute;n del jefe directo del funcionari@ solicitante y en ella se deber&aacute; se&ntilde;alar la forma de compensaci&oacute;n del tiempo no trabajado.<o:p></o:p></span></span></p>
<p style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;" class="MsoNormal"><span style="font-family: &quot;Century Gothic&quot;,&quot;sans-serif&quot;;" lang="ES"><o:p><span style="font-size: 12pt;">&nbsp;</span></o:p></span></p>
<p style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;" class="MsoNormal"><span style="font-family: &quot;Century Gothic&quot;,&quot;sans-serif&quot;;" lang="ES"><o:p><span style="font-size: 12pt;">&nbsp;</span></o:p></span></p>
<p style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;" class="MsoNormal"><span style="font-family: &quot;Century Gothic&quot;,&quot;sans-serif&quot;;" lang="ES"><span style="font-size: 12pt;">Entonces, nuestra recomendaci&oacute;n es que aquell@s funcionari@s que quieran hacer uso de este derecho, lo soliciten a la brevedad y los que quieran comiencen con la devoluci&oacute;n del tiempo, antes del &ldquo;d&iacute;a s&aacute;ndwich&rdquo;<o:p></o:p></span></span></p>]]></description>
<wfw:commentRss>http://www.afudep.cl/rss/comments/view/509188</wfw:commentRss>
</item>
<item>
<title>8+8: Pérdida de validez del art. 137 del Estatuto Administrativo</title>
<link>http://www.afudep.cl/content/view/509169/8-8-Perdida-de-validez-del-art-137-del-Estatuto-Administrativo.html</link>
<pubDate>Sun, 10 May 2009 23:30:34 -0400</pubDate>
<guid isPermaLink="false">http://www.afudep.cl/content/view/509169/8-8-Perdida-de-validez-del-art-137-del-Estatuto-Administrativo.html</guid>
<dc:creator>Asociación Nacional de Funcionarios de la Defensoría Penal Pública</dc:creator>
<description><![CDATA[<p style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-indent: 35.4pt; text-align: justify; mso-layout-grid-align: none;" class="MsoNormal"><span style="font-size: 10pt; line-height: 115%; font-family: &quot;Century Gothic&quot;,&quot;sans-serif&quot;; mso-bidi-font-family: Courier;">El presente art&iacute;culo, fue elaborado por nuestro delegado de la regi&oacute;n de Antofagasta, <strong>Ignacio Barrientos Pardo.<o:p></o:p></strong></span></p>
<p style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-indent: 35.4pt; text-align: justify; mso-layout-grid-align: none;" class="MsoNormal"><span style="font-size: 10pt; line-height: 115%; font-family: &quot;Century Gothic&quot;,&quot;sans-serif&quot;; mso-bidi-font-family: Courier;">Esperamos que este interesante trabajo, nos permita adem&aacute;s ir generando discusi&oacute;n y aportes.</span></p>
<p style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-indent: 35.4pt; text-align: justify; mso-layout-grid-align: none;" class="MsoNormal"><span style="font-size: 10pt; line-height: 115%; font-family: &quot;Century Gothic&quot;,&quot;sans-serif&quot;; mso-bidi-font-family: Courier;"><o:p></o:p></span></p>
<p style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-indent: 35.4pt; text-align: justify; mso-layout-grid-align: none;" class="MsoNormal"><span style="font-size: 10pt; line-height: 115%; font-family: &quot;Century Gothic&quot;,&quot;sans-serif&quot;; mso-bidi-font-family: Courier;">El art. 137 del Estatuto Administrativo establece que &ldquo;el sumario [administrativo] ser&aacute; secreto hasta la fecha de formulaci&oacute;n de cargos, oportunidad en la cual dejar&aacute; de serlo para el inculpado y para el abogado que asumiere su defensa&rdquo;.<o:p></o:p></span></p>
<p style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify; mso-layout-grid-align: none;" class="MsoNormal"><span style="font-size: 10pt; line-height: 115%; font-family: &quot;Century Gothic&quot;,&quot;sans-serif&quot;; mso-bidi-font-family: Courier;"><o:p>&nbsp;</o:p></span></p>
<p style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-indent: 35.4pt; text-align: justify; mso-layout-grid-align: none;" class="MsoNormal"><span style="font-size: 10pt; line-height: 115%; font-family: &quot;Century Gothic&quot;,&quot;sans-serif&quot;; mso-bidi-font-family: Courier;">Pretendo sostener que esta norma no est&aacute; vigente en nuestro ordenamiento jur&iacute;dico por la incorporaci&oacute;n a nivel constitucional del principio de publicidad. En efecto, el art. 8, inciso 2&deg;, de la CPR se&ntilde;ala que &ldquo;Son p&uacute;blicos los actos y resoluciones de los &oacute;rganos del Estado, as&iacute; como sus fundamentos y los procedimientos que utilicen. Sin embargo, s&oacute;lo una ley de qu&oacute;rum calificado podr&aacute; establecer la reserva o secreto de aqu&eacute;llos o de &eacute;stos, cuando la publicidad afectare el debido cumplimiento de las funciones de dichos &oacute;rganos, los derechos de las personas, la seguridad de la Naci&oacute;n o el inter&eacute;s nacional&rdquo;.</span><span style="font-size: 10pt; line-height: 115%; font-family: &quot;Century Gothic&quot;,&quot;sans-serif&quot;;"><o:p></o:p></span></p>
<p style="margin: 0cm 0cm 10pt; text-align: justify;" class="MsoNormal"><span style="font-size: 10pt; line-height: 115%; font-family: &quot;Century Gothic&quot;,&quot;sans-serif&quot;;"><o:p>&nbsp;</o:p></span></p>
<p style="margin: 0cm 0cm 10pt; text-indent: 35.4pt; text-align: justify;" class="MsoNormal"><span style="font-size: 10pt; line-height: 115%; font-family: &quot;Century Gothic&quot;,&quot;sans-serif&quot;;">En mi opini&oacute;n, a partir de la entrada en vigencia del precepto constitucional, el citado inciso 2&deg; del art. 137 carece de validez. No obsta a esta conclusi&oacute;n la disposici&oacute;n constitucional<span style="mso-spacerun: yes;">&nbsp; </span>Cuarta Transitoria, pues aunque el Estatuto Administrativo estaba vigente a la dictaci&oacute;n de la Ley N&deg; 20.050 (Reforma Constitucional del 2005) y pueda d&aacute;rsele el car&aacute;cter de ley de qu&oacute;rum calificado, no cumple el requisito de no ser contrario a la Constituci&oacute;n. Para que incluso una ley de qu&oacute;rum calificado pueda establecer la reserva o el secreto de actos, resoluciones, fundamentos o procedimientos de los &oacute;rganos del Estado se requiere que la publicidad afecte algunos de los siguientes aspectos: el cumplimiento de las funciones administrativas, los derechos de las personas, la seguridad de la Naci&oacute;n o el inter&eacute;s nacional.<a name="_ftnref1" href="http://anfdpp.bligoo.com/content/edit/#_ftn1" style="mso-footnote-id: ftn1;"><span class="MsoFootnoteReference"><span style="mso-special-character: footnote;"><span class="MsoFootnoteReference"><span style="font-size: 10pt; line-height: 115%; font-family: &quot;Century Gothic&quot;,&quot;sans-serif&quot;; mso-ansi-language: ES-CL; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-fareast-font-family: Calibri; mso-fareast-language: EN-US; mso-fareast-theme-font: minor-latin; mso-bidi-language: AR-SA;">[1]</span></span></span></span></a><o:p></o:p></span></p>
<p style="margin: 0cm 0cm 10pt; text-indent: 35.4pt; text-align: justify;" class="MsoNormal"><span style="font-size: 10pt; line-height: 115%; font-family: &quot;Century Gothic&quot;,&quot;sans-serif&quot;;">No hay ninguna raz&oacute;n para creer que el secreto del sumario administrativo afecta el cumplimiento de las funciones administrativas o los derechos de las personas. Por razones obvias, ni siquiera me refiero a las restantes causales. Por el contrario, si algo se ve afectado por el secretismo del sumario administrativo son las posibilidades de defensa del funcionario. <o:p></o:p></span></p>
<p style="margin: 0cm 0cm 10pt; text-indent: 35.4pt; text-align: justify;" class="MsoNormal"><span style="font-size: 10pt; line-height: 115%; font-family: &quot;Century Gothic&quot;,&quot;sans-serif&quot;;">No es mi intenci&oacute;n plantear que el sumario administrativo sea p&uacute;blico en t&eacute;rminos absolutos, sino que tan solo sostener que debe darse al funcionario inculpado el mismo trato legal que en materia penal se le da al imputado, en virtud del art. 182 del CPP.<span style="mso-spacerun: yes;">&nbsp; </span><o:p></o:p></span></p>
<p style="margin: 0cm 0cm 10pt; text-indent: 35.4pt; text-align: justify;" class="MsoNormal"><span style="font-size: 10pt; line-height: 115%; font-family: &quot;Century Gothic&quot;,&quot;sans-serif&quot;;">&iquest;Qu&eacute; justifica que a estas alturas de nuestro desarrollo jur&iacute;dico se mantenga una norma como el art. 137, que niegue el derecho a conocer las imputaciones, las pruebas de cargo, a la defensa t&eacute;cnica efectiva? &iquest;Qui&eacute;n gana en este ejercicio de oscurantismo administrativo?<span style="mso-spacerun: yes;">&nbsp; </span>Si la publicidad es un principio constitucional pues bien interpretemos las normas de nuestro ordenamiento jur&iacute;dico empleando dicho principio, de manera tal de obtener un resultado que haga efectivo los derechos que se reconocen a todas las personas. &iquest;Acaso la publicidad, de acuerdo a la<span style="mso-spacerun: yes;">&nbsp; </span>LOC de Bases de la Administraci&oacute;n del Estado y a la doctrina de la CIDH, no forma parte del debido proceso? &iquest;Acaso el debido proceso no se aplica a los procedimientos administrativos sancionatorios?<o:p></o:p></span></p>
<p style="margin: 0cm 0cm 10pt; text-indent: 35.4pt; text-align: justify;" class="MsoNormal"><span style="font-size: 10pt; line-height: 115%; font-family: &quot;Century Gothic&quot;,&quot;sans-serif&quot;;">Adicionalmente al art. 8 de la CPR viene en nuestro auxilio otro 8. Esta vez se trata del art&iacute;culo 8 de la CADH que se&ntilde;ala que &ldquo;toda persona tiene derecho a ser o&iacute;da con las debidas garant&iacute;as [&hellip;] en la sustanciaci&oacute;n de cualquier acusaci&oacute;n penal formulada contra ella, o para la determinaci&oacute;n de sus derechos y obligaciones de orden civil, laboral, fiscal o de cualquier otro car&aacute;cter&rdquo;. Dentro del concepto de debidas garant&iacute;as, aplicables por cierto, conforme a la sostenida jurisprudencia de la CIDH, a cualquier tipo de procedimiento en que el Estado ejerza su poder sancionador, est&aacute; incluida la publicidad. Y ello es as&iacute;, no solamente porque la publicidad est&aacute; mencionada dentro de las garant&iacute;as m&iacute;nimas, que aunque referidas al &aacute;mbito penal son de aplicaci&oacute;n extensiva, sino porque el m&aacute;s genuino sentido com&uacute;n permite entender que s&oacute;lo un procedimiento p&uacute;blico otorga legitimidad a la eventual aplicaci&oacute;n de una sanci&oacute;n. </span><span style="font-size: 10pt; line-height: 115%; font-family: &quot;Century Gothic&quot;,&quot;sans-serif&quot;; mso-bidi-font-family: Courier;"><o:p></o:p></span></p>
<p style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-indent: 35.4pt; text-align: justify; mso-layout-grid-align: none;" class="MsoNormal"><span style="font-size: 10pt; line-height: 115%; font-family: &quot;Century Gothic&quot;,&quot;sans-serif&quot;;">Finalmente, debo aclarar que el t&iacute;tulo de este breve trabajo alude a la p&eacute;rdida de validez del art. 137 inciso 2&deg; del Estatuto Administrativo, pues entiendo la validez de las normas jur&iacute;dicas como pertenencia al sistema jur&iacute;dico, la que no s&oacute;lo implica que hayan sido creadas por el &oacute;rgano competente, que se haya observado el procedimiento establecido para su creaci&oacute;n o que no se encuentre derogada, sino tambi&eacute;n que la norma no resulte contradictoria con alguna otra norma superior del sistema. En este caso,<span style="mso-spacerun: yes;">&nbsp; </span>me parece, que tanto se puede estimar que hay una derogaci&oacute;n t&aacute;cita del art. 137, inciso 2&deg;, por la entrada en vigencia del art. 8 de la CPR, como que el art. 137 ha perdido validez por la vigencia de una norma superior, el art. 8 de la CADH.<span style="mso-spacerun: yes;">&nbsp; </span>Insisto 8+8 es igual a invalidez del citado art. 137 inciso 2&deg;.</span><span style="font-size: 10pt; line-height: 115%; font-family: &quot;Century Gothic&quot;,&quot;sans-serif&quot;; mso-bidi-font-family: Courier;"><o:p></o:p></span></p>
<p style="margin: 0cm 0cm 10pt;" class="MsoNormal"><span style="font-size: 10pt; line-height: 115%; font-family: &quot;Century Gothic&quot;,&quot;sans-serif&quot;;"><o:p>&nbsp;</o:p></span></p>
<div style="mso-element: footnote-list;"><br clear="all" />
<hr size="1" width="33%" align="left" />
<div style="mso-element: footnote;" id="ftn1">
<p style="margin: 0cm 0cm 0pt; line-height: normal; text-align: justify; mso-layout-grid-align: none;" class="MsoNormal"><a name="_ftn1" href="http://anfdpp.bligoo.com/content/edit/#_ftnref1" style="mso-footnote-id: ftn1;"><span class="MsoFootnoteReference"><span style="font-size: 9pt; font-family: &quot;Garamond&quot;,&quot;serif&quot;;"><span style="mso-special-character: footnote;"><span class="MsoFootnoteReference"><span style="font-size: 9pt; line-height: 115%; font-family: &quot;Garamond&quot;,&quot;serif&quot;; mso-ansi-language: ES-CL; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-fareast-font-family: Calibri; mso-fareast-language: EN-US; mso-fareast-theme-font: minor-latin; mso-bidi-language: AR-SA;">[1]</span></span></span></span></span></a><span style="font-size: 9pt; font-family: &quot;Garamond&quot;,&quot;serif&quot;;"> No otra interpretaci&oacute;n se le puede dar al art. </span><span style="font-size: 9pt; font-family: &quot;Garamond&quot;,&quot;serif&quot;; mso-bidi-font-family: Courier;">1&deg; de la Ley N&deg; 20.285 que dice que &ldquo;De conformidad a la disposici&oacute;n cuarta transitoria de la Constituci&oacute;n Pol&iacute;tica, se entender&aacute; que cumplen con la exigencia de qu&oacute;rum calificado, los preceptos legales actualmente vigentes y dictados con anterioridad a la promulgaci&oacute;n de la ley N&ordm; 20.050, que establecen secreto o reserva respecto de determinados actos o documentos, por las causales que se&ntilde;ala el art&iacute;culo 8&ordm; de la Constituci&oacute;n Pol&iacute;tica&rdquo;.<o:p></o:p></span></p>
<p style="margin: 0cm 0cm 0pt;" class="MsoFootnoteText"><span style="font-size: 9pt; font-family: &quot;Garamond&quot;,&quot;serif&quot;;"><o:p>&nbsp;</o:p></span></p>
</div>
</div>]]></description>
<wfw:commentRss>http://www.afudep.cl/rss/comments/view/509169</wfw:commentRss>
</item>
</channel>
</rss>

